본문 바로가기

스크립트 일본어 공부2

철강 관세도 올린 미국, 일본의 반응은? 🗞️ NHK 기사 원문 2월 12일 NHK 기사입니다.트럼프 대통령 취임 이후 관세에 대한 뉴스가 계속해서 나오고 있습니다.지난 번 캐나다와 멕시코에 대한 수입 관세를 올리겠다고 말한 뒤, 이번에는 철강 관련 수입품에 대한 관세를 올리겠다고 말했습니다. 일본 제철에서 미국의 철강회사 US 스틸을 매수하겠다는 했었지만, 트럼프 대통령은 매수가 아닌 지분 투자만 가능하다고 말했었는데요. 이번 철강 관세 인상 결정도 미국의 철강 산업을 보호하려는 의도와 일치한다고 볼 수 있겠습니다. 아래 링크에서 일본어 오디오와 원문 스크립트를 확인하실 수 있습니다.오늘도 일본어 공부 화이팅!https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025021212081/ne2025021212081.html ア.. 2025. 2. 13.
US 스틸을 매수하려는 일본 제철, 하지만 트럼프는 .. 🗞️ NHK 기사 원문 2월 10일 NHK 기사입니다.일본 제철 회사인 nippon steel에서 미국 제철회사인 US 스틸을 매수하려는 소식입니다.최근에 우리나라 회사 한화에서 미국 조선소를 인수하기도 했죠. 하지만 트럼프 대통령이 US 스틸 주식의 50% 이상을 다른 회사에서 매입하지 못하도록 했다고 합니다.일본 제철 입장에서는 매수할 수가 없게 된 것인데요. 트럼프 대통령은 자국민 우선 정책에 따라 제철 회사를 통해서도 미국에 투자 자금이 들어오도록 하는 것 같습니다. 아래 링크를 통해 오디오와 일본어 스크립트를 확인할 수 있습니다.오늘도 일본어 공부 화이팅!https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025021011496/ne2025021011496.html トランプ大統領.. 2025. 2. 13.